Posted on Leave a comment

Our purpose / Ons doel

In the presceding verse, Paul says that we must live a life worthy of the calling for which we were called. Then in this verse he tells us how to do it. Not aggressively and with pride.

Nee, met nederigheid, sagmoedigheid (rustig), lankmoedigheid (geduld). Alles wat ons soms nie oordra en deurgee in ons lewens nie. Net gisteraand het ek weer niks hiervan gewys in ‘n gesprek met my dogtertjie nie…en yôh het die Heilige Gees my aangekla sommer oombliklik na dit gebeur het!

Anyway, I am not here to tell you about all my failures, because surely I will keep you busy for hours, because I am far from perfect….but, if we live by these rules, we will grow in our purpose for which we were created.

Wonderlik om so daaraan te dink nê? Elke keer se ongeduld, trots en onrustige optrede, weerhou ons eintlik van dit waarvoor ons geskape is en die doel waarvoor die Here ons hier geplaas het.

💪🏻let’s do this day! ™️

🦩

Posted on Leave a comment

Seën / Blessing

Hallo Augustus!!! Waar kom jy vandaan? Sjoe, vandag se vers dink ek kla elke een van ons aan, myself ingesluit! Jesus praat hier met die wat na Hom luister. En dis mos nou ons is dit nie?

So I don’t think He means being in a loving, intimate relationship with enemies, I think He means we must love and respect each other. You know – do unto others as you would to yourself? That kind of love. Jesus love.

Sjoe en dis moeilik. Ek meen soms is ek vies vir my huismense (en hulle vir my) en ek IS lief vir hulle op ‘n persoonlike vlak en in ‘n intieme verhouding met hulle (in mekaar se persoonlike spasies en “bubbles”) en selfs met hulle kry ons nie aldag die versie reg nie doen ons?

The long and the short is – we must always do good, does not matter who it is and whether they like us or not. Can you imagine the return on investment when you Bless everyone? There is a saying – wishes and curses return to their senders.

Dan wonder mense hoekom dit gaan soos dit gaan om ons – almal vervloek mekaar eerder as om te bid en seën. Hier kan ons almal, ek inkluis, op verbeter…..dis nie nodig dat ons na ander se vlak daal wat beledegins en vervloekinge aanbetref nie…..

💪🏻let’s do this day! ™️

🦩